)
2007 제2회 중국 연길
국제 투자·무역 박람회
中国吉林省延吉市太平街195号 TEL: 86-433-606-1007
FAX: 86-433-501-5949
¦ 번 호 : FAKE
¦ 수 신 : 회장님, 기관 대표님, 기업대표이사님
¦ 참 조 : 무역 및 수출담당자님
¦ 제 목 : 2007 제2회 중국연길 국제투자· 무역박람회 개최의 건
------------------------------------------------
안녕하십니까? 귀 사의 무궁한 발전을 기원합니다.
중국 길림성 상무청이 주최하고 사)세계해외한인무역인협회(OKTA)가 후원하는 ‘제2회 중국연길 국제투자·무역박람회‘에 여러분을 초대합니다.
본 박람회는 중국시장의 확대와 투자등에 관심있는 우수중소기업의 중국진출을 돕고자 개최되며, 제1회 행사(2006년)에서 180여 업체가 참가하여 약 3700만불 의 투자와 수출입계약을 이루어내는 성과를 거두었습니다.
따라서 본 투자·무역박람회를 통해서 중국에서 많은 사업을 펼 칠 수 있는 좋은 기회가 되오니 꼭 참가 하시기를 바랍니다. 감사합니다.
별첨 : 2007 기업초청 중국 연길 투자 무역박람회 개요 1부.
참가신청서 1부, 전시희망 품목명세서 1부.
2007 제2회 중국 연길 국제 투자·무역 박람회
인 사 말
연길시 인민정부 시장. 조철학
세계 기업인 여러분! 그리고 무역인, 상공인 여러분!
중국 연길로 오셔서 귀하의 사업을 번창시켜 보십시오.
저희 연길시는 중국 어느곳보다 많은 인재와 자원 그리고 풍부한 노동력을 가지고 있습니다.
조선과 러시아를 접하고 있는 국경지대이기에 동북아시아로 여러분의 사업을 확장하는데 큰 도움이 되리라 봅이다.
금번 2007년 제2회 중국 연길 국제 투자 무역 박람회는 2006년에 이어 큰 효과를 기대합니다.
지난 제1회 박람회에는 180여개의 업체들이 참여하고 2,000여명의 바이어들이 참여하여 큰 성과를 거두었으며 2007년 제2회 박람회는 더욱 더 많은 업체와 바이어들이 찾아오리라 기대 하고 있습니다.
전 세계 30여개국의 능력있는 바이어는 물론이고 중국내 우수한 업체와 바이어들이 참여하게 되는 이번 박람회에 여러 기업인들의 참여를 바랍니다.
저희 박람회에 참가하신 모든 분들이 불편함 없이 연길 국제투자무역박람회에서 좋은 성과를 거두도록 최선을 다 할 것 이며 연길시 인민정부에서는 이러한 박람회를 통하여 연길을 세계에 알리고 홍보함으로써 중국내의 연길이 아니라 세계속의 연길시가 되도록 노력할 것입니다.
현재 연길에는 많은 외국기업들이 현재 연길에 자리를 잡고 날로 성장해 가고 있습니다. 이러한 결과는 연길시만이 가지고 있는 외국 기업들에 대한 우대 정책이 있기 때문입니다.
여러분들의 사업체가 연길에 들어오면 저희 시정부에서는 모든 정책에 우대와 특혜를 드려서 여러분의 사업이 성공하도록 도울 것입니다.
언제든지 저희와 의논하시고 방문해 주시길 바랍니다.
감사합니다.
|
2007 제2회 중국 연길 국제 투자·무역 박람회 |
한국의 우수한 중소기업제품의 중국시장 수출확대와 중국투자 및 시장조사 등을 위해 중국 연변연길시에서 전세계 한인교포바이어․중국바이어와 무역 및 수출입 상담회를 개최하고자 합니다.
1.행사 개요
■ 행 사 명 : 2007 제2회 중국연길 국제투자· 무역박람회
■ 행사 일시: 2007년 8월 26일 ~ 30일
■ 행사 장소: 연변 연길 국제 컨벤션 쎈타
■ 주 최 : 중국 길림성 상무청, 길림성 무역 촉진위원회
■ 주 관 :연길시 인민정부.
중국 연길 국제 투자 무역 박람회조직위원회
■ 특별 후원: 연변조선족자치주상무국,
세계해외한인무역인협회(OKTA),
아시아나 항공
■ 개최 규모: 총 200개사 내외
■ 행사 내용: 무역, 수출입 상담, 중국 투자, 시장정보교환
2.세부 일정
|
날 짜 |
구 분 |
내 용 |
비 고 |
|
8,26(일) |
출 국 |
12:00 인천공항 出發 |
아시아나 전세기 이용 |
| 전시장 이동 |
15:00 전시장 도착 - 전시장 세팅 및 점검 |
주최측 픽업서비스 | |
| 호텔 이동 |
18:00 석식후 호텔 숙박 * 연변시장 환영만찬 |
2인1실 | |
|
8,27(월) |
전시 상담 |
09:00 개회식(Ceremony) 10:00 전시회 시작 (상품전시 및 상담) * 연변대학교총장 만찬 & 연길시예술단 공연 |
|
|
8,28(화) |
전시 상담 |
09:00 전시회 시작 (상품전시 및 판매) * 연변주장(도지사) 만찬 |
선택사항, |
| 문화유적지 관광 |
09:00 유적지 관광(무료), 또는 골프(유료) |
||
| 8,29(수) | |||
|
백두산 관광 |
04:30 백두산 관광(무료) * 연변시 당서기장 환송만찬 |
개별상담 가능 | |
|
8,30(목) |
귀 국 |
12:00 연길공항 出發 - 전세기 이용 (출발시간, 항공편 미정) | |
* 항공 출발시간 등 상기 일정은 약간 변동 될 수 있음.
3.참가업체 모집 개요
■ 전시회 참가 업종 :
◁ 식품류(가공, 건강식품, 차류, 지역특산품 등)
◁ 공산품(생활용품, 화장품, 악세서리, 조명, 의료기기,
보석류, 공예품 등)
◁ 전기/전자/IT, 컴퓨터관련부품, 기계설비
◁ 약품, 건재화공, 목재, 방직의류 등
■ 전시회 참가 바이어 :
․ 세계해외한인무역인협회(OKTA) 전세계 교포회원 350명
․ 중국내 교포기업인 150명, 중국인 기업인 1,500명 외
일반 관람객.
■ 참가비 : us$200 (1인당 19만원)-(RMB 1,600원)
◁ 호텔숙식비 : 4박 5일간 5성급 호텔(연변 국제호텔) -2인1실
“ 식사 제공 (4번의 환영 만찬 포함)
◁ 관 광 : (28일) 문화 유적지 관광 - 일송정, 해란강,
두만강(북한경계)
대성 중학교(윤동주 시인, 문익환 목사 모교) 등.
(29일) 백두산 관광 (정상까지 차량 이용)
◁ 기 타 : 모든 교통편 제공 및 기념품등 일체 비용이 포함.
※ (28일) 골프(유료) - 해란강골프장(36홀)
■ 전시회 부스 참가비 : us$250 (24만원) – (RMB2,000원)
․ 3mX
․ 관심 있는 바이어 연결 상담
․ 통역 필요시 통역 요원 대기 (중국어, 영어, 일어,
러시아어, 스페인어)
․ 전시장 설치 및 철거시 필요한 인력 제공
․ 통관 절차 간소화
․ 9월 2일 열리는 장춘 동북아 박람회 참석 업체는
물품운송 차량지원 (연길->장춘)
■ 항공료 : 62만원 (아시아나항공 이용)
․ 항공 문의: 서울시무소. 이 경우 국장. 011-9877-4972
․ 중국 문의: 본부 황미화 팀장 86-433-606-1007
■ 기타 사항 :
․ 호텔숙박 : - 1인1실 사용시에는 us$150 추가됨.
- 기본일정외 추가숙박시에는 1일 us$100 입니다.
․ 기본일정외 별도 항공편 예약 문의 :서울 사무소
․ 골프 참가 : 해란강골프장(36홀). 그린피 us$100, 렌탈 골프장비 가능
(실비이용)
4.참가신청서 제출
■ 신청서 제출
ㆍ신청마감: 2007년 7월 30일 까지 제출
(8월5일까지 참가비 입금마감)
ㆍ신청서류: 참가신청서1부, 전시희망품목 명세서 각 1부
(신청서 양식 참조)
ㆍ참가비 입금계좌 : 국민은행 (예금주: 이 경우)
중국 내 – 현장 접수
■ 참가신청서 접수처
[중국 연길 국제 투자·무역 박람회 서울사무국장 이경우]
Cell.011-9877-4972 Tel. 031-905-8891 Email: goexpo@naver.com
[ 연길 박람회 준비 위원회 cell 86-139-4433-3384
(황미옥 팀장)86-139-4438-3416(유대진 준비 위원장)
사무실 : tel : 86-433-606-1007 fax : 86-433-501-5949
주소 : 길림성연길시태평가 195호 연길시 상무국.
우편: 133000
연락처 : 휴대폰 86-139-4438-3416
직통 86-433-501-5588
대표 86-433-606-1008 팩스 86-433-501-5949
E-mail: yanjiexpo@hanmail.net
www.yjsw.gov.cn
2007 제2회 중국연길 국제투자무역 박람회 준비위원장
World-OKTA 연길무역인 협회 이사장 유 대 진
『2007 제2회 중국연길 국제투자·무역박람회』참가 신청서
전시 업체, 바이어 참가자 또는 행사 참가자 용
※적색 글씨는 반드시 기입 요망.
|
일 반 현 황 |
회 사 명 |
(한글) (영문) | |||||
| 대 표 자 |
(한글) (영문) | ||||||
| 주 소 |
본사 |
(한글) (영문) | |||||
| 공장 |
(한글) (영문) | ||||||
| 전화번호 |
|
팩스번호 |
| ||||
| 홈페이지 |
|
이 메 일 |
| ||||
| 매출액 |
|
수출액 (2006년) |
U$ | ||||
| 업 종 |
|
종업원수 |
| ||||
| 주 요 |
(한글) (영문) | ||||||
|
특 기 사 항 |
인증/특허 |
(국제규격, 해외특허 등) | |||||
| 수상경력 등 |
(유망중소기업, 수상내역 등) | ||||||
| 기 타 |
-2006년 해외전시회 참가경험 : □있음 ( 회) □ 없음 | ||||||
|
파 견 자 |
성 명 |
(한글) (영문) | |||||
| 주민번호 |
|
휴대폰 |
| ||||
| 여권번호 |
|
여권만기일 |
| ||||
| 직위및직함 |
|
통역지원 여부 |
☐ 필요 ☐불필요 | ||||
당사는 행사기간 중 주최측의 행사계획 및 제반지침에 협조 할 것이며,
현지 활동 중 전시, 상담 이외에 행사목적에 위배되는 행위를 하지 않을 것을
서약합니다.
2007년 월 일
회사명 :
대표자 : (인)
전시(상담) 희망 품목 명세서
전시 업체 참가용
회사명 :
|
상담 내용 |
품목 명 |
한글 |
| ||
| 영문 |
| ||||
| 회사 소개 |
| ||||
| 제품 설명 |
| ||||
| HS CODE |
| ||||
| 수출 거래 여부 |
�����있다 �����없다 |
거래 규모 |
(US $) | ||
|
현 납부처 및 판매처 |
| ||||
|
상담 희망 업체 |
| ||||
* 위 명세서의 칸이 부족할 경우에는 임의대로 칸을 늘려서 사용하시기 바랍니다.
chris Spheeris 모음곡
'세계해외한인무역협회 [world-OKTA] > 월드-옥타 이모저모' 카테고리의 다른 글
| 하얼빈옥타/평양 아리랑공연관람단 참가신청/중국 연길국제투자무역박람회 (0) | 2007.07.23 |
|---|---|
| 월드옥타/2007년11월5일 북한 개성공단 산업시찰 및 6차한상대회(부산)참가 (0) | 2007.07.23 |
| world-OKTA 뉴욕전시회/FTA 이후 모델과 중기 제품 전시 (0) | 2007.06.22 |
| 하얼빈/제18차 중국 하얼빈 국제경제무역상담회 (0) | 2007.06.21 |
| WORLD-OKTA/세계 한민족 경제협력 시대 열려 (0) | 2007.06.07 |