중국에서 사는 이야기/하얼빈은 지금 어떤일이?

신길가구성 김병건 흑룡강성 최초 영구거주증 획득

향기男 피스톨金 2006. 5. 18. 20:56
신길가구성 김병건 흑룡강성 최초 영구거주증 획득 | 피스톨 향기 男 ?
2006.05.15

 

【生活报一版】
【生活报二版】
【生活报三版】
【生活报四版】
【生活报五版】
【生活报六版】
【生活报七版】
【生活报八版】
【生活报九版】
【生活报十版】
【生活报十一版】
【生活报十二版】
【生活报十三版】
【生活报十四版】
【生活报十五版】
【生活报十六版】
【生活报十七版】
【生活报十八版】
【生活报十九版】
【生活报二十版】
【生活报二十一版】
【生活报二十二版】
【生活报二十三版】
【生活报二十四版】
【生活报二十五版】
【生活报二十六版】
【生活报二十七版】
【生活报二十八版】
【生活报二十九版】
【生活报三十版】
【生活报三十一版】
【生活报三十二版】

 

 

 

 
首页|生活报|【生活报一版】/要闻焦点
我省颁发首张外国人"绿卡"

秦雷

 

  

 本报讯 12日10时30分,黑龙江省首例以投资人身份获取

《外国人永久居留证》颁发仪式在哈尔滨市政府贵宾室举行。

 

哈尔滨哈罗滤清器有限公司董事、

哈尔滨新吉公共设施有限公司总经理金秉建(韩国)

成为我省首位“绿卡”获得者。

 

  2004年8月15日,我国正式发布施行

《外国人在中国永久居留审批管理办法》,

这是中国政府适应全球化的形势,

规范外国人在中国永久居留制度的一项重大措施。

哈尔滨市公安局于2004年12月正式受理了金秉建的申请,

于今年获公安部批准,金秉建先生成为中华人民共和国首批、

黑龙江省首位以投资人身份获得

《中华人民共和国外国人永久居留证》的外籍投资人。

  拿到“绿卡”的金秉建十分激动,他说,自己在哈尔滨工作、

生活了十多年,哈尔滨已成为其第二故乡,

能够获得中华人民共和国外国人永久居留证,

他深知这是中国政府对外国友人最高级别的荣誉。

 本报记者 鲁明 摄

(生活报)

 

 

05月12日-视频

 

来自:哈尔滨电视台 时间:2006-5-12
记者:哈尔滨蓝网工作室  文章页数[1] 

 

往日新闻>>

 

 

 

 

 

 

 

 

■中하얼빈 한국인에 첫 영구거주증

서울 - 중국 헤이룽장(黑龍江)성 하얼빈(哈爾濱)시는 외국인으로는

처음으로 하얼빈신길공공시설유한회사 김병건 총경리에게

영구거주증(그린카드)을 발급했다. 15일 흑룡강신문에 따르면

스쭝신(石忠信) 하얼빈시 시장은 지난 12일 김 총경리에게

증서를 수여했다.

영구거주증은 중국이 2004년 8월부터 시행하는

외국인들의 중국 내 영구

거주를 허용하는 제도로, 이 카드를 소지하면 입국사증 면제를

 비롯한 다양한 혜택이 주어진다.(연합뉴스2006 0515)

2006년 5월 15일 (월) 13:27  
연합뉴스

 

 

 

나의 위치:>>>사진뉴스>>포토뉴스>>본문
한국인 김병건씨 흑룡강성 첫 외국인영구 거주증 받아

 2006/05/12 흑룡강신문
한국인 김병건씨 그린카드

본사소식 12일, 한국 기업인 할빈신길공공시설유한회사(신길가구성)

김병건총경리가 흑룡강성 할빈시 공안국으로부터 외국인으로는

처음으로 영구거주증을 받았다.

할빈시  석충신시장이  김병건총경리에게 증서를  발급했다.

 

영구거주증은 중국 정부가 2004년 8월부터 시행하고 있는

외국인들의 중국내 영구 거주를 허용하는 제도이다. 

이 카드를 소지하면 입국사증, 면제를 비롯한 다양한 혜택이 주어진다.

 

이  회사는  1995년 7월  7일에 설립, 

10여 년래 김총경리의 사심없는 노력으로 초창기의 어려움을 딛고

일어나  총투자 2000만달러,  수익 3000만원에 달해 할빈 동업종중

최다를 자랑하고있다. 

 

김총경리는 할빈을 사랑하는 모임(하사모의 회장임)을 내와

지금까지 11만 7600원을 모금하여   불우한 이웃을 도와주고

있는가 하면 흑룡강경제무역학원 장학금을 내와 조선족학생들을

지원하고 있다.

 

김총경리는 "할빈시정부의 이번 혜택에 감사한다. 

어깨가 무거워짐을 느낀다"며 "앞으로 할빈의 경제발전에 보다

큰 기여를 하겠다"고 소감을  밝혔다.

/김은희 기자    yinjik@hotmail.com


当前位置:   首页 > 焦点 > 正文


冰城诞生绿卡第一人
金秉建成为黑龙江省首位取得外国人永久居留证的外籍人士
xw.harbindaily.com   2006-05-13 00:49
【点击放大】
更多新闻图片 >>>
图为获得《外国人永久居留证》的韩国商人金秉建 陈南摄


  哈报网讯(秦雷 记者 王骁)昨天上午,

韩国籍的金秉建先生从市长石忠信手中接过

《外国人永久居留证》,由此成为黑龙江省及

哈尔滨市首位获得中国“绿卡”的外籍人士。
……36D14DB1- 哈 36D14DB1- 尔 36D14DB1- 滨 36D14DB1- 日 36D14DB1- 报 36D14DB1- 报业集团


  金秉建先生1994年来哈投资办企业,

现任哈尔滨哈罗滤清器有限公司董事、

哈尔滨新吉公共设施有限公司总经理。

金秉建先生在哈工作、生活期间,遵守中国法律,

热心于公益事业,得到了社会各界的认

可并获得多项荣誉。2004年12月,市公安局正式

受理了金秉建先生的申请,今年,经公安部批准,

金秉建先生成为中华人民共和国首批、

黑龙江省首位以投资人身份获得

《中华人民共和国外国人永久居留证》的外籍投资人。
……36D14DB1- 哈 36D14DB1- 尔 36D14DB1- 滨 36D14DB1- 日 36D14DB1- 报 36D14DB1- 报业集团
  石忠信向取得永久居留证的金秉建先生表示祝贺。

他说,改革开放以来,哈尔滨市经济社会长足发展,

目前已有2800余家外国独资、合资企业。

他们不远万里来哈投资兴业,

促进了哈尔滨市与各国的友好往来,

为哈尔滨市的经济发展做出了突出贡献。

今后,哈尔滨市将在互利互惠的基础上,

与各个国家相互往来,实现共同发展。
……36D14DB1- 哈 36D14DB1- 尔 36D14DB1- 滨 36D14DB1- 日 36D14DB1- 报 36D14DB1- 报业集团
  手拿“绿卡”的金秉建先生笑容满面,

他用略带韩国“味儿”的流利汉语说:

“我在哈尔滨工作、生活了十多年,

哈尔滨已经成为我的第二故乡。

 

像我一样生活在中国的韩国人,

始终能感受到中国政府的友好合作和热心协助。

感谢政府为我们投资、工作、生活提供了

最好的环境。”
 

关闭窗口